Исполнение решений иностранных судов в Израиле

Решения, вынесенные за пределами Израиля, могут быть исполнены в соответствии с положениями Закона об исполнении иностранных судебных решений от 1958 года. В этой статье мы подробно расскажем, в каких случаях израильские суды могут приводить в исполнение решения, вынесенные за пределами Израиля.

Каковы условия исполнения решения суда, вынесенного за пределами Израиля?

Условия исполнения иностранного решения перечислены в статье 3 закона, которая гласит:

«Суд в Израиле может объявить иностранное решение подлежащим исполнению, если он установит, что соблюдены следующие условия:

(1) решение было вынесено в стране, в соответствии с законами которой ее суды были уполномочены его выносить;

(2) решение больше не может быть обжаловано;

(3) обязательство, предусмотренное в решении, подлежит исполнению в соответствии с законами об исполнении судебных решений в Израиле, и содержание решения не противоречит публичному порядку;

(4) Решение подлежит исполнению в стране, где оно было вынесено».

Также требуется наличие соглашения (договора) между Государством Израиль и иностранным государством, в котором было вынесено решение, в котором Израиль обязался признать иностранное решение (если только суд не сочтет законным и справедливым утвердить решение, даже если такого соглашения нет). Верховный суд постановил (BA 3081/12 Double K Fuel Products Ltd. против ООО «Газпром трансгаз Охта»), что достаточно доказать теоретическую возможность исполнения решений Израиля в стране, которая не является участницей конвенции, чтобы для удовлетворения требования взаимности и позволили привести в исполнение судебное решение, которое возлагает большие финансовые расходы на израильскую компанию.

Без соблюдения этих условий иностранное судебное решение не может быть исполнено в Израиле.

Исполнение решений иностранных судов в Израиле

Защита от исполнения решения, вынесенного за пределами Израиля

Статья 6 Закона об исполнении иностранных судебных решений, озаглавленная «Защита от исполнения», устанавливает ряд возражений против объявления иностранного решения подлежащим исполнению, а именно:

«(а) Иностранное судебное решение не будет объявлено подлежащим исполнению, если суду будет доказано одно из следующих обстоятельств:

(1) решение было получено обманным путем;

(2) предоставленная ответчику возможность отстаивать свои требования и приводить доказательства до вынесения приговора не была, по мнению суда, разумной;

(3) решение было вынесено судом, который не был уполномочен выносить его в соответствии с нормами международного частного права, применимыми в Израиле;

(4) решение противоречит другому решению, вынесенному по тому же делу между теми же сторонами и которое остается в силе;

(5) На момент подачи иска в суд иностранного государства в суде или трибунале Израиля находилось судебное разбирательство по тому же делу и между теми же сторонами.

Например, 26 сентября 2023 года израильский суд утвердил исполнение решений, вынесенного в отношении Талмана Исмаилова в России, на основании отсутствия претензий защиты.